Současnost obce Temelín
Společenské vyžití Ve všech částech obce byly buď zrekonstruovány, nebo nově vystavěny obchody a pohostinské služby. V Temelíně je kompletně zrekonstruovaná budova místní restaurace včetně kuchyně. Také sál Temelínské hospody byl v roce 2005 opět otevřen po kompletním zrestaurování všech nástěnných obrazů, podia, šatny, obložení, včetně vybavení novým nábytkem ze světlého dřeva a zřízení baru přímo v přísálí. V létě je možné posedět na nové venkovní terase s ratanovým nábytkem, která je zřízena přímo u vchodu. Je zde příjemné prostředí pro oslavy narozenin, konání svatby, večírků, školení aj. příležitostí. Také v přilohlé části obce v Sedlci je možné v místním pohostinství příjemně posedět. Prostory nevelkého sálu pro cca 80-100 osob jsou vkusně vyzdobeny nástěnnými malbami s mysliveckou tématikou .Také prostor samotné hospody je netradičně vyzdoben nástěnným obrazem oráče a řezbářskou výzdobou na stropu . V letních měsících je příjemné posedět na venkovní terase.
Pěkné venkovské posezení ,stylově zařízené je také ve Zvěrkovicích a v Litoradlicích. Pravidelně každý rok jsou zde pořádány plesy, posvícenské zábavy. V době Masopustu se již tradičně pořádá v Temelíně průvod masek. Začátkem letních prázdnin jsou v Sedlci a v Temelíně na rybníku "Panský" pořádány rybářské závody pro děti. Již tradičně se v létě v Litoradlicích na návsi pořádá posezení "Pod lipami". K příjemnému odpoledni hraje k tanci i poslechu oblíbená kapela. Staří i mladí si nenechají tuto veselici ujít a všichni se na ni celý rok . Každý rok zde také pořádají místní sedláci dožínky. Je to pěkný zvyk, při kterém se utužují sousedské vztahy.
Hlavní kulturní , společenské a sportovní vyžití je letos již po třetí rok zajištěno Oranžovým rokem, jehož generálním partnerem je ČEZ a.s.
Sportovní vyžití V obci je k dispozici několik pěkných sportovišť. Fotbalové hřiště v Temelíně, kde trénuje fotbalový klub Slavoj, nově vybudované hřiště v Kočíně pro volejbal a nohejbal. V Kočíně je také zřízen terasový stůl pro stolní tenis. Ve Lhotě pod Horami bylo současně s výstavbou víceúčelového zařízení vybudováno fotbalové hřiště a tenisové kurty. Pro příznivce bowlingu je zde možno soutěžit na dvou bowlingových drahách. Do Sedlce si můžete přijet zahrát šipky, nebo se zůčastnit přímo turnaje s domácím šipkařským klubem Cobra, který má zde již svoji tradici.
V jihovýchodním sousedství Temelína (asi 2 km od něj) se na místě, kde stávala vesnice Temelínec, nachází rozsáhlý areál Jaderné elektrárny Temelín (JETE). Chladicí věže elektrárny tvoří dominantu celého okolí a jsou vidět ze vzdálenosti 50 km, pára nad nimi až ze vzdálenosti 70 km.
