Doprava Dvůr Králové nad Labem
Dvůr Králové nad Labem leží mimo hlavní silniční trasy České republiky. I přesto má relativně dobrou silniční i železniční dopravní dostupnost. Z hlediska širších dopravních vztahů mají pro město význam silnice II/299 a II/300. Ty spojují město se silnicemi I/37 (E67), I/35 (E442) a I/16. Významným rozvojovým faktorem je plánovaná výstavba dálnice D11, resp. rychlostní komunikace R11, která znamená prodloužení dálnice z Prahy do Hradce Králové a dále do Polska.
Autobusová doprava
Autobusové nádraží je lokalizováno v blízkosti centra města.
Železniční doprava
Vlakového nádraží je situováno na jižním okraji města asi 3 km od centra. Město je napojeno na železniční trať 030 Pardubice - Hradec Králové - Jaroměř - Stará Paka - Liberec, která je v úseku Jaroměř - Turnov neelektrifikovaná. Pardubicko-liberecká dráha, jež byl vybudována jako třetí železnice s výhradně parostrojním provozem, patří mezi první železnice vybudované v Čechách vůbec. Slouží jak pro osobní, tak i pro nákladní dopravu.
