Obecní znak
Základní informace
Kraj:Jihočeský
Okres:Písek
Správní obvod:Milevsko
GPS souřadnice:49.342995N, 14.392464E
Nadmořská výška:441 m n. m.
První pís. zmínka:rok 1219 (806 let)
Katastrální výměra:637 ha
Počet obyvatel:208
PSČ:398 43
Adresa URL:www.obecborovany.cz

Historie obce Borovany

Nejstarší zmínka o vsi pochází ze 13. století (1219), kdy se o ní hovoří jako o vladyckém sídle. Další zprávy o obci jsou ale jen kusé. Z dochovaných údajů se zdá patrné, že Borovany byly součástí Bernartického panství a jen na krátko před 16. stoletím se staly samostatným statkem. Od poloviny 16. století se stal pánem Borovan Adam Bechyně z Ležan, který nechal vystavět třetí pevnou tvrz v obci (dvě předchozí vznikly někdy kolem roku 1399 na podnět synů Kunráta z Bernartic Buzka a Petra). V roce 1623 jsou Borovany prodány do rukou jezuitů vnukem Adama Bechyně Oldřichem.

Vesnice byla značně postižena třicetiletou válkou a téměř se vylidnila. Dle záznamů z kroniky byli nejspíše všichni sedláci v Borovanech zabiti od vojáků, jelikož se jim postavili na odpor se zbraní. Při morové epidemii v 70. letech 18. století zde bylo pohřbeno několik set mrtvých, kdy již hřbitov v Bernarticích z kapacitních důvodů nestačil. Na místě nového hřbitova pak vznikl kostelík sv. Rosalie.

Reklama

Informace o počasí pro oblast: Borovany

Počasí meteostanice Rataje

Vzdálenost meteostanice od obce Borovany: 3 km

Poslední data: 14.7.2025 23:10

Umístění: 406 m.n.m

Více informací o meteostanici a aktuálním počasí naleznete na www.meteo-pocasi.cz

Počasí meteostanice Rataje

Teplota
17,7
°C
Zdánlivá teplota
19,2
°C
Rosný bod
14,7
°C
Vlhkost
82,8
%
Denní srážky
0,0
mm/den
Osvit
0,0
W/m2
Atmosférický tlak
1018,4
hPa
Směr větru
Z
Rychlost větru
0,0
m/s
Nárazový vítr
0,0
m/s

Více informací o meteostanici a aktuálním počasí naleznete na www.meteo-pocasi.cz

Předpověď počasí pro meteostanici Rataje

Dnes
14/26
°C
Zítra
16/26
°C

Předpověď počasí poskytuje www.meteocentrum.cz


V okolí obce Borovany se také nachází

Bechyně

Bechyně

Kraj: Jihočeský
Vzdálenost: 8 km (JV)
Počet obyvatel: 4 724

/
Bernartice

Bernartice

Kraj: Jihočeský
Vzdálenost: 3 km (S)
Počet obyvatel: 1 386

/
Bilina

Bilina

Kraj: Jihočeský
Vzdálenost: 5 km (SZ)

/
Bilinka

Bilinka

Kraj: Jihočeský
Vzdálenost: 2 km (SZ)

/
Bojenice

Bojenice

Kraj: Jihočeský
Vzdálenost: 3 km (SZ)

/
Branice

Branice

Kraj: Jihočeský
Vzdálenost: 8 km (SZ)
Počet obyvatel: 303

/
Březí

Březí

Kraj: Jihočeský
Vzdálenost: 4 km (JZ)

/
Březí

Březí

Kraj: Jihočeský
Vzdálenost: 4 km (JZ)

/
Černýšovice

Černýšovice

Kraj: Jihočeský
Vzdálenost: 9 km (V)
Počet obyvatel: 81

/
Červená

Červená

Kraj: Jihočeský
Vzdálenost: 9 km (SZ)

/
Chrášťany

Chrášťany

Kraj: Jihočeský
Vzdálenost: 5 km (J)
Počet obyvatel: 718

/
Chřešťovice

Chřešťovice

Kraj: Jihočeský
Vzdálenost: 8 km (Z)

/
Dobešice

Dobešice

Kraj: Jihočeský
Vzdálenost: 10 km (Z)

/
Dobronice u Bechyně

Dobronice u Bechyně

Kraj: Jihočeský
Vzdálenost: 8 km (V)
Počet obyvatel: 116

/
Doubrava

Doubrava

Kraj: Jihočeský
Vzdálenost: 9 km (J)

/
Doubravka

Doubravka

Kraj: Jihočeský
Vzdálenost: 7 km (J)

/
Dražíč

Dražíč

Kraj: Jihočeský
Vzdálenost: 4 km (J)
Počet obyvatel: 286

/
Dvůr Leveč

Dvůr Leveč

Kraj: Jihočeský
Vzdálenost: 2 km (Z)

/
Hájky

Hájky

Kraj: Jihočeský
Vzdálenost: 10 km (SV)

/
Hanov

Hanov

Kraj: Jihočeský
Vzdálenost: 8 km (SV)

/
Haškovcova Lhota

Haškovcova Lhota

Kraj: Jihočeský
Vzdálenost: 5 km (V)
Počet obyvatel: 74

/
Hosty

Hosty

Kraj: Jihočeský
Vzdálenost: 9 km (J)
Počet obyvatel: 169

/
Hutě

Hutě

Kraj: Jihočeský
Vzdálenost: 9 km (JV)

/
Hvožďany

Hvožďany

Kraj: Jihočeský
Vzdálenost: 7 km (JV)

/
Jehnědno

Jehnědno

Kraj: Jihočeský
Vzdálenost: 8 km (JZ)

/
Jestřebice

Jestřebice

Kraj: Jihočeský
Vzdálenost: 5 km (S)

/
Jetětice

Jetětice

Kraj: Jihočeský
Vzdálenost: 9 km (SZ)
Počet obyvatel: 294

/
Karlov-Nepomuk

Karlov-Nepomuk

Kraj: Jihočeský
Vzdálenost: 2 km (J)

/
Kolišov

Kolišov

Kraj: Jihočeský
Vzdálenost: 4 km (S)

/
Koloměřice

Koloměřice

Kraj: Jihočeský
Vzdálenost: 7 km (J)

/
Kozín

Kozín

Kraj: Jihočeský
Vzdálenost: 5 km (V)

/
Křenovice

Křenovice

Kraj: Jihočeský
Vzdálenost: 4 km (SZ)
Počet obyvatel: 178

/
Křída

Křída

Kraj: Jihočeský
Vzdálenost: 7 km (V)

/
Křižanov

Křižanov

Kraj: Jihočeský
Vzdálenost: 6 km (S)
Počet obyvatel: 99

/
Líšnice

Líšnice

Kraj: Jihočeský
Vzdálenost: 9 km (S)

/
Nemějice

Nemějice

Kraj: Jihočeský
Vzdálenost: 3 km (JZ)

/
Nuzice

Nuzice

Kraj: Jihočeský
Vzdálenost: 9 km (JV)

/
Okrouhlá

Okrouhlá

Kraj: Jihočeský
Vzdálenost: 8 km (S)
Počet obyvatel: 68

/
Olešná

Olešná

Kraj: Jihočeský
Vzdálenost: 6 km (Z)
Počet obyvatel: 133

/
Opařany

Opařany

Kraj: Jihočeský
Vzdálenost: 9 km (SV)
Počet obyvatel: 1 389

/
Písecká Smoleč

Písecká Smoleč

Kraj: Jihočeský
Vzdálenost: 5 km (JZ)

/
Podboří

Podboří

Kraj: Jihočeský
Vzdálenost: 9 km (SV)

/
Podolí I

Podolí I

Kraj: Jihočeský
Vzdálenost: 6 km (Z)
Počet obyvatel: 367

/
Podolsko

Podolsko

Kraj: Jihočeský
Vzdálenost: 8 km (Z)

/
Popovec

Popovec

Kraj: Jihočeský
Vzdálenost: 5 km (SV)

/
Ráb

Ráb

Kraj: Jihočeský
Vzdálenost: 5 km (S)

/
Radětice

Radětice

Kraj: Jihočeský
Vzdálenost: 4 km (JV)
Počet obyvatel: 260

/
Rakov

Rakov

Kraj: Jihočeský
Vzdálenost: 3 km (Z)

/
Rastory

Rastory

Kraj: Jihočeský
Vzdálenost: 5 km (Z)

/
Rataje

Rataje

Kraj: Jihočeský
Vzdálenost: 4 km (V)
Počet obyvatel: 220

/
Senožaty

Senožaty

Kraj: Jihočeský
Vzdálenost: 7 km (V)

/
Sepekov

Sepekov

Kraj: Jihočeský
Vzdálenost: 10 km (S)
Počet obyvatel: 1 340

/
Slabčice

Slabčice

Kraj: Jihočeský
Vzdálenost: 4 km (JZ)
Počet obyvatel: 363

/
Slavňovice

Slavňovice

Kraj: Jihočeský
Vzdálenost: 10 km (SV)

/
Srlín

Srlín

Kraj: Jihočeský
Vzdálenost: 6 km (SV)

/
Stádlec

Stádlec

Kraj: Jihočeský
Vzdálenost: 8 km (SV)
Počet obyvatel: 584

/
Staré Sedlo

Staré Sedlo

Kraj: Jihočeský
Vzdálenost: 6 km (SV)

/
Stehlovice

Stehlovice

Kraj: Jihočeský
Vzdálenost: 8 km (SZ)
Počet obyvatel: 87

/
Svatkovice

Svatkovice

Kraj: Jihočeský
Vzdálenost: 2 km (Z)

/
Temešvár

Temešvár

Kraj: Jihočeský
Vzdálenost: 9 km (Z)
Počet obyvatel: 129

/
Údraž

Údraž

Kraj: Jihočeský
Vzdálenost: 9 km (JZ)

/
Vesce

Vesce

Kraj: Jihočeský
Vzdálenost: 10 km (J)

/
Veselíčko

Veselíčko

Kraj: Jihočeský
Vzdálenost: 6 km (SZ)
Počet obyvatel: 223

/
Vranov

Vranov

Kraj: Jihočeský
Vzdálenost: 5 km (JZ)

/
Zálší

Zálší

Kraj: Jihočeský
Vzdálenost: 7 km (S)

/
Zběšice

Zběšice

Kraj: Jihočeský
Vzdálenost: 2 km (SV)

/
Zběšičky

Zběšičky

Kraj: Jihočeský
Vzdálenost: 6 km (SV)
Počet obyvatel: 163

/
Zámek Dražíč

Zámek Dražíč

Kraj: Jihočeský
Vzdálenost: 4 km (J)

/
Rozhledna Kupa

Rozhledna Kupa

Kraj: Jihočeský
Vzdálenost: 5 km (S)

/ / /
Lázně Bechyně

Lázně Bechyně

Kraj: Jihočeský
Vzdálenost: 8 km (JV)

/
Zámek Bechyně

Zámek Bechyně

Kraj: Jihočeský
Vzdálenost: 8 km (JV)

/
Zámek Stádlec

Zámek Stádlec

Kraj: Jihočeský
Vzdálenost: 9 km (SV)

/ / /
Rozhledna Semenec

Rozhledna Semenec

Kraj: Jihočeský
Vzdálenost: 13 km (J)

/
Klášter Milevsko

Klášter Milevsko

Kraj: Jihočeský
Vzdálenost: 13 km (S)

/ /
Zámek Černice

Zámek Černice

Kraj: Jihočeský
Vzdálenost: 13 km (JV)

/ / /
Rozhledna Jarník

Rozhledna Jarník

Kraj: Jihočeský
Vzdálenost: 15 km (Z)

/
Zámek Jenišovice

Zámek Jenišovice

Kraj: Jihočeský
Vzdálenost: 16 km (S)

/
Zámek Hněvkovice

Zámek Hněvkovice

Kraj: Jihočeský
Vzdálenost: 17 km (J)

/ /
Hrad Zvíkov

Hrad Zvíkov

Kraj: Jihočeský
Vzdálenost: 18 km (SZ)

/
Zámek Jistebnice

Zámek Jistebnice

Kraj: Jihočeský
Vzdálenost: 18 km (SV)

/
Hrad Písek

Hrad Písek

Kraj: Jihočeský
Vzdálenost: 18 km (Z)

/
Zámek Nadějkov

Zámek Nadějkov

Kraj: Jihočeský
Vzdálenost: 19 km (S)

/ /
ZOO Tábor

ZOO Tábor

Kraj: Jihočeský
Vzdálenost: 19 km (V)

/ /
Lázně Vráž

Lázně Vráž

Kraj: Jihočeský
Vzdálenost: 20 km (Z)

/

Reklama
Víte že?

Nejníže ležící obcí v České republice je Hřensko (130 m n. m.), obec ležící v pískovcovém kaňonu při ústí říčky Kamenice do Labe.

Dnes má svátek Karolína a ve správním obvodu obce Milevsko se toto jméno vyskytuje přibližně 67x?

Nejvyšším bodem v Jihočeském kraji je Plechý, pohoří Šumavy (1 378 m n.m.), nejnižším bodem je hladina Orlické přehrady (330 m n.m.).

Název obce Borovany se v České republice vyskytuje v názvu obce, nebo názvu místní části 3x?

Název obce Borovany v jednotlivých krajích: Jihočeský: 2x, Plzeňský: 1x.

Aplikace Místopisy.cz

Uživatel aplikace se může zapojit do tvoření zápisů o městech, obcích a kulturních či turistických objektech zasláním opravy textu nebo fotografie místa, které právě navštívil?

Ke dni 30.9.2024 bylo v Jihočeském kraji 653 346 obyvatel?

V České republice je přes 2000 hradů, zřícenin a zámků? Je to jedna z největších koncentrací hradů na území jednoho státu.

Nejvýše ležící obec v České republice je Kvilda s nadmořskou výškou 1 065 m podle polohy obecního úřadu, pošty a kostela? Kvilda leží na Šumavě v okrese Prachatice.

Skanzen Vysoký Chlumec

Skanzen Vysoký Chlumec je ve vzdušné vzdálenosti 31 km od obce Borovany?

Muzeum vesnických staveb středního Povltaví ve Vysokém Chlumci se nachází v údolí potoka pod dominantou stejnojmenného hradu.

Aquapark Příbram

Aquapark Příbram je ve vzdušné vzdálenosti 47 km od obce Borovany?

Aquapark Příbram nabízí krytý i venkovní bazén, čímž se stává vhodný pro jakékoliv roční období. Aquapark je vhodný k odpočinku i ke sportovní činnosti.

Rotunda sv. Václava v Libouni

Rotunda sv. Václava v Libouni je ve vzdušné vzdálenosti 45 km od obce Borovany?

Rotunda sv. Václava je dnes součástí kostela v obci Libouň nedaleko Vlašimi.

Nejvyšší hora v České republice je Sněžka (1 602 m n. m.), nejvyšší hora Krkonoš na hranici s Polskem. Na vrchol Sněžky vede sedačková lanovka z Pece pod Sněžkou.

Praha 4

Nejbližší obec nad 100 000 obyvatel je Praha 4 s 111 806 obyvateli ve vzdušné vzdálenosti 80 km?

Část Praha 4 se rozkládá na pravém břehu řeky Vltavy, jižně od pražského historického centra.

Aplikace Místopisy.cz

Víte, že v aplikaci Místopisy.cz si můžete svá oblíbená místa označit a zařadit do vlastních kategorií?

Aplikace Místopisy.cz

Součástí aplikace je také tzv. widget, který lze umístit na plochu vašeho telefonu nebo tabletu a který Vám zobrazí zajímavosti z okolí místa, kde se právě nacházíte, včetně aktuální teploty?

Františkánský klášter Bechyně

Františkánský klášter Bechyně je ve vzdušné vzdálenosti 8 km od obce Borovany?

Františkánský klášter v Bechyni s kostelem Nanebevzetí Panny Marie je komplex pozdně gotických budov nacházejících se na skále na pravém břehu řeky Lužnice.

Nejčastější jména ve správním obvodu Milevsko jsou: Marie (1 059x), Jiří (601x), Jan (599x), Josef (597x), Jana (494x), Pavel (451x), Jaroslav (445x), Petr (412x), František (392x), Václav (375x), Martin (341x), Miroslav (327x), Hana (318x), Anna (277x), Tomáš (256x)?

V České republice je v provozu 87 letišť? Šest z nich je mezinárodních a čtyři vojenské.

Od roku 2013 se počet obyvatel v obci Borovany zvýšil o 1?

Labe - jedna z hlavních středoevropských řek s povodím zasahujícím do čtyř zemí (Německa, České republiky, Rakouska a Polska) vzniká soutokem mnoha pramenných potoků v Krkonoších na severu České republiky?

ZOO Tábor

ZOO Tábor je ve vzdušné vzdálenosti 19 km od obce Borovany?

Zoo Tábor se nachází v obci Větrovy – na jihovýchodním okraji města Tábor na ploše téměř 10 ha.

Nejčastější příjmení ve správním obvodu Milevsko jsou: Dvořáková (120x), Nováková (102x), Dvořák (101x), Novák (86x), Kolář (85x), Kolářová (84x), Procházka (60x), Novotná (60x), Stejskal (59x), Kotrbová (59x), Novotný (58x), Čunátová (57x), Vlk (55x), Kotrba (54x), Kofroňová (53x)?

Unikátní funkci „střechy Evropy" má vrch Klepáč (1 138 m n. m.) v Kralickém Sněžníku. Na jeho jižním úpatí je rozvodí tří moří: Nysa Klodzka vtéká do Odry a ta do Baltského moře, Tichá Orlice do Labe, to pak do Severního moře a řeka Morava je přítokem Dunaje, který se vlévá do Černého moře.

Reklama