Obecní znak
Základní informace
Kraj:Jihočeský
Okres:České Budějovice
Správní obvod:Trhové Sviny
GPS souřadnice:48.898604N, 14.642267E
Nadmořská výška:522 m n. m.
První pís. zmínka:rok 1186 (838 let)
Katastrální výměra:4 232 ha
Počet obyvatel:4 152
PSČ:373 12
Adresa URL:www.borovany-cb.cz/

Okolí a příroda Borovany

V okolí obce najdeme několik rybníků a kolem města taktéž protéká řeka Stropnice. Přírodní zajímavosti v okolí Borovan - jsou zde památné stromy - borovanský dřín a dvě lípy. Národní přírodní rezervace Brouskův mlýn - Samota Brouskův mlýn nacházející se na levém břehu Stropnice při silnici z Jílovic do Třebče, ve které je v současné době pila, dala název stejnojmennému zvláště chráněnému území. NPR Brouskův mlýn o rozloze 138 ha zahrnuje říční nivu v úseku od samoty „U Svitáků" až téměř pod Borovany. Předmětem ochrany je úsek Stropnice přirozeně meandrující říční nivou a navazující mokřadní a luční ekosystémy s řadou pramenišť. Vhodné životní podmínky v tomto úseku řeky nacházejí desítky chráněných rostlinných a živočišných druhů. Mimo jiné z rostlin například masožravé rosnatky či tučnice, suchopýry, kosatce sibiřské a mnoho dalších. Z živočišných druhů zde žije např. vydra říční, mihule potoční, celá řada chráněných obojživelníků, z plazů je možné v těchto místech běžně zahlédnout zmiji obecnou, z ptáků pak v rákosinách např. motáka hnědého, bekasinu, čejku či chrástala polního. Pro rezervaci je vypracován plán péče, podle kterého se provádějí práce na údržbě rezervace, zejména kosení podmáčených luk.
Pískovna Třebeč - hnízdiště břehule říční
Jedná se o jedinečnou a významnou hnízdní lokalitu zvláště chráněného druhu břehule říční (Riparia riparia), která může sloužit jako regionální centrum výskytu tohoto druhu. V pískovně se již od doby jejího vzniku vyskytuje řada mělkých vodních ploch, kde žije řada chráněných obojživelníků. Pravidelně se tu vyskytují např. skokani (kříženci skokana hnědého a zeleného), dva druhy ropuch; v okolních porostech jsou každoročně zaznamenávány i rosničky zelené. Před několika lety byl na lokalitě zaznamenán i výskyt blatnice skvrnité. Ve stěně pískovny jsem v uplynulých letech zaznamenal i hnízdění rehků zahradních, častá jsou pozorování strnadů rákosních. Pískovna je součástí potravního areálu páru poštolek obecných a kachen divokých hnízdících na přilehlém rybníku Strouhovci; hnízdící břehule jsou potravou pro další druh - ostříže. Hmyz vázaný na tyto tůně je v neposlední řadě i zdrojem potravy pro zde hnízdící břehule.Chráněná lokalita u rybníku Žemlička se nachází v katastrálním území Hluboká u Borovan, rozloha je 2,47 ha. Jedná se o fragment vlhké louky s rašelinnou vegetací a s výskytem chráněných a kriticky ohrožených druhů rostlin (tučnice, suchopýrek alpský, ostřice...)

 

 

Tipy na výlet v obci Borovany a jejím okolí.

Reklama

Informace o počasí pro oblast: Borovany

Počasí meteostanice Borovany

Vzdálenost meteostanice od obce Borovany: 1 km

Poslední data: 29.3.2024 08:00

Umístění: 461 m.n.m

Více informací o meteostanici a aktuálním počasí naleznete na www.meteo-pocasi.cz

Počasí meteostanice Borovany

Teplota
4,2
°C
Zdánlivá teplota
1,0
°C
Rosný bod
0,8
°C
Vlhkost
74,8
%
Denní srážky
0,0
mm/den
Osvit
222,0
W/m2
Atmosférický tlak
1004,8
hPa
Směr větru
V
Rychlost větru
1,5
m/s
Nárazový vítr
1,8
m/s

Více informací o meteostanici a aktuálním počasí naleznete na www.meteo-pocasi.cz

Předpověď počasí pro meteostanici Borovany

Dnes
1/17
°C
Zítra
8/19
°C

Předpověď počasí poskytuje www.meteocentrum.cz


V okolí obce Borovany se také nachází

Borovnice

Borovnice

Kraj: Jihočeský
Vzdálenost: 9 km (Z)
Počet obyvatel: 141

/
Boršíkov

Boršíkov

Kraj: Jihočeský
Vzdálenost: 9 km (J)

/
Březí

Březí

Kraj: Jihočeský
Vzdálenost: 7 km (JZ)

/
Bukvice

Bukvice

Kraj: Jihočeský
Vzdálenost: 6 km (J)

/
Čeřejov

Čeřejov

Kraj: Jihočeský
Vzdálenost: 4 km (JZ)

/
Dvorec

Dvorec

Kraj: Jihočeský
Vzdálenost: 2 km (JV)

/ /
Hrádek

Hrádek

Kraj: Jihočeský
Vzdálenost: 8 km (J)

/
Hůrka

Hůrka

Kraj: Jihočeský
Vzdálenost: 9 km (SZ)

/
Jedovary

Jedovary

Kraj: Jihočeský
Vzdálenost: 5 km (JZ)

/
Jílovice

Jílovice

Kraj: Jihočeský
Vzdálenost: 6 km (V)
Počet obyvatel: 1 050

/
Jiterní Ves

Jiterní Ves

Kraj: Jihočeský
Vzdálenost: 8 km (V)

/
Kojákovice

Kojákovice

Kraj: Jihočeský
Vzdálenost: 8 km (SV)

/
Komařice

Komařice

Kraj: Jihočeský
Vzdálenost: 7 km (Z)
Počet obyvatel: 368

/
Kramolín

Kramolín

Kraj: Jihočeský
Vzdálenost: 7 km (V)

/
Ledenice

Ledenice

Kraj: Jihočeský
Vzdálenost: 4 km (SZ)
Počet obyvatel: 2 514

/
Lhota

Lhota

Kraj: Jihočeský
Vzdálenost: 5 km (SV)

/
Lhotka

Lhotka

Kraj: Jihočeský
Vzdálenost: 6 km (JV)

/
Libín

Libín

Kraj: Jihočeský
Vzdálenost: 8 km (S)
Počet obyvatel: 433

/
Lipnice

Lipnice

Kraj: Jihočeský
Vzdálenost: 9 km (V)

/
Lniště

Lniště

Kraj: Jihočeský
Vzdálenost: 8 km (J)

/
Lomec

Lomec

Kraj: Jihočeský
Vzdálenost: 7 km (Z)

/
Mezilesí

Mezilesí

Kraj: Jihočeský
Vzdálenost: 10 km (J)

/
Mladošovice

Mladošovice

Kraj: Jihočeský
Vzdálenost: 6 km (SV)
Počet obyvatel: 427

/
Mohuřice

Mohuřice

Kraj: Jihočeský
Vzdálenost: 10 km (J)

/
Něchov

Něchov

Kraj: Jihočeský
Vzdálenost: 9 km (JZ)

/
Nedabyle

Nedabyle

Kraj: Jihočeský
Vzdálenost: 10 km (Z)
Počet obyvatel: 365

/
Nepomuk

Nepomuk

Kraj: Jihočeský
Vzdálenost: 9 km (V)

/
Nežetice

Nežetice

Kraj: Jihočeský
Vzdálenost: 7 km (JZ)

/
Nová Ves

Nová Ves

Kraj: Jihočeský
Vzdálenost: 9 km (Z)
Počet obyvatel: 776

/
Ohrazení

Ohrazení

Kraj: Jihočeský
Vzdálenost: 7 km (SZ)

/
Ohrazeníčko

Ohrazeníčko

Kraj: Jihočeský
Vzdálenost: 6 km (SZ)

/
Olešnice

Olešnice

Kraj: Jihočeský
Vzdálenost: 8 km (JV)
Počet obyvatel: 888

/
Ostrolovský Újezd

Ostrolovský Újezd

Kraj: Jihočeský
Vzdálenost: 4 km (JZ)
Počet obyvatel: 172

/
Otěvěk

Otěvěk

Kraj: Jihočeský
Vzdálenost: 5 km (J)

/
Pašinovice

Pašinovice

Kraj: Jihočeský
Vzdálenost: 9 km (Z)

/
Pěčín

Pěčín

Kraj: Jihočeský
Vzdálenost: 9 km (J)

/
Petrovice

Petrovice

Kraj: Jihočeský
Vzdálenost: 5 km (SV)

/
Polžov

Polžov

Kraj: Jihočeský
Vzdálenost: 10 km (JZ)

/
Radostice

Radostice

Kraj: Jihočeský
Vzdálenost: 3 km (Z)

/
Rankov

Rankov

Kraj: Jihočeský
Vzdálenost: 5 km (JZ)

/
Řevňovice

Řevňovice

Kraj: Jihočeský
Vzdálenost: 7 km (Z)

/
Růžov

Růžov

Kraj: Jihočeský
Vzdálenost: 2 km (S)

/
Šalmanovice

Šalmanovice

Kraj: Jihočeský
Vzdálenost: 10 km (V)

/
Sedlo

Sedlo

Kraj: Jihočeský
Vzdálenost: 8 km (JZ)

/
Slavošovice

Slavošovice

Kraj: Jihočeský
Vzdálenost: 7 km (S)

/
Spolí

Spolí

Kraj: Jihočeský
Vzdálenost: 10 km (SV)

/
Srubec

Srubec

Kraj: Jihočeský
Vzdálenost: 9 km (SZ)
Počet obyvatel: 2 946

/
Stradov

Stradov

Kraj: Jihočeský
Vzdálenost: 8 km (JZ)

/
Strážkovice

Strážkovice

Kraj: Jihočeský
Vzdálenost: 5 km (Z)
Počet obyvatel: 516

/
Střížov

Střížov

Kraj: Jihočeský
Vzdálenost: 8 km (Z)
Počet obyvatel: 222

/
Těšínov

Těšínov

Kraj: Jihočeský
Vzdálenost: 8 km (JV)

/
Todně

Todně

Kraj: Jihočeský
Vzdálenost: 9 km (JZ)

/
Třebeč

Třebeč

Kraj: Jihočeský
Vzdálenost: 4 km (JV)

/
Třebíčko

Třebíčko

Kraj: Jihočeský
Vzdálenost: 4 km (J)

/
Trhové Sviny

Trhové Sviny

Kraj: Jihočeský
Vzdálenost: 6 km (J)
Počet obyvatel: 5 176

/
Trocnov

Trocnov

Kraj: Jihočeský
Vzdálenost: 4 km (Z)

/
Veselka

Veselka

Kraj: Jihočeský
Vzdálenost: 5 km (JZ)

/
Vlachnovice

Vlachnovice

Kraj: Jihočeský
Vzdálenost: 6 km (V)

/
Vlkovice

Vlkovice

Kraj: Jihočeský
Vzdálenost: 9 km (S)

/
Vrcov

Vrcov

Kraj: Jihočeský
Vzdálenost: 3 km (SV)

/
Zaliny

Zaliny

Kraj: Jihočeský
Vzdálenost: 7 km (SZ)

/
Zborov

Zborov

Kraj: Jihočeský
Vzdálenost: 7 km (SZ)

/
Zvíkov

Zvíkov

Kraj: Jihočeský
Vzdálenost: 9 km (S)
Počet obyvatel: 258


Reklama
Víte že?

Nejníže ležící obcí v České republice je Hřensko (130 m n. m.), obec ležící v pískovcovém kaňonu při ústí říčky Kamenice do Labe.

Unikátní funkci „střechy Evropy" má vrch Klepáč (1 138 m n. m.) v Kralickém Sněžníku. Na jeho jižním úpatí je rozvodí tří moří: Nysa Klodzka vtéká do Odry a ta do Baltského moře, Tichá Orlice do Labe, to pak do Severního moře a řeka Morava je přítokem Dunaje, který se vlévá do Černého moře.

Nejvyšším bodem v Jihočeském kraji je Plechý, pohoří Šumavy (1 378 m n.m.), nejnižším bodem je hladina Orlické přehrady (330 m n.m.).

Aplikace Místopisy.cz

Uživatel aplikace se může zapojit do tvoření zápisů o městech, obcích a kulturních či turistických objektech zasláním opravy textu nebo fotografie místa, které právě navštívil?

UNESCO - Český Krumlov

UNESCO - Český Krumlov je ve vzdušné vzdálenosti 26 km od obce Borovany?

Státní hrad a zámek Český Krumlov je mimořádným architektonickým skvostem, jehož význam potvrzuje zápis města na listinu světového kulturního dědictví UNESCO v roce 1992.

Nejvýše ležící obec v České republice je Kvilda s nadmořskou výškou 1 065 m podle polohy obecního úřadu, pošty a kostela? Kvilda leží na Šumavě v okrese Prachatice.

Rotunda sv. Václava ve Štěpkově

Rotunda sv. Václava ve Štěpkově je ve vzdušné vzdálenosti 76 km od obce Borovany?

Rotunda sv. Václava – nemovitá kulturní památka zapsaná v Ústředním seznamu kulturních památek se nachází v obci Štěpkov, v jihozápadní části okresu Třebíč.

Ke dni 26.3.2021 žilo v Jihočeském kraji 631 803 obyvatel, z toho 312 168 mužů a 319 635 žen?

Zámek Třeboň

Zámek Třeboň je ve vzdušné vzdálenosti 15 km od obce Borovany?

Třeboňský zámek patří k největším zámeckým komplexům v České republice. O jeho rozsahu svědčí více než 100 obytných místností. Budovy Třeboňského zámku tvoří západní čelo Masarykova náměstí, na které zámecký areál plynule navazuje.

Aplikace Místopisy.cz

Víte, že v aplikaci Místopisy.cz si můžete svá oblíbená místa označit a zařadit do vlastních kategorií?

Od roku 2013 se počet obyvatel v obci Borovany zvýšil o 112?

Nejvyšší hora v České republice je Sněžka (1 602 m n. m.), nejvyšší hora Krkonoš na hranici s Polskem. Na vrchol Sněžky vede sedačková lanovka z Pece pod Sněžkou.

Název obce Borovany se v České republice vyskytuje v názvu obce, nebo názvu místní části 3x?

Název obce Borovany v jednotlivých krajích: Jihočeský: 2x, Plzeňský: 1x.

Rozhledna Slabošovka

Rozhledna Slabošovka je ve vzdušné vzdálenosti 14 km od obce Borovany?

Rozhledna Slabošovka stojí na stejnojmenném návrší (623 m n. m.) zhruba 1 km západně od městysu Besednice v okrese Český Krumlov.

České Budějovice

Nejbližší obec nad 10 000 obyvatel je České Budějovice s 89 509 obyvateli ve vzdušné vzdálenosti 15 km?

České Budějovice (německy Budweis, popřípadě Böhmisch Budweis) jsou statutární město a správní a kulturní metropole Jihočeského kraje. Leží v Českobudějovické pánvi na soutoku řek Vltava a Malše.

Aplikace Místopisy.cz

Součástí aplikace je také tzv. widget, který lze umístit na plochu vašeho telefonu nebo tabletu a který Vám zobrazí zajímavosti z okolí místa, kde se právě nacházíte, včetně aktuální teploty?

Chýnovská jeskyně

Chýnovská jeskyně je ve vzdušné vzdálenosti 61 km od obce Borovany?

Chýnovská jeskyně je národní přírodní památka ležící v katastrálním území obce Dolní Hořice východně od Tábora v Chýnovském krasu, která představuje nejvýznamnější a nejrozsáhlejší krasový útvar jižních Čech.

Reklama